Last Dragon
Наказание за наказание
Все эти четыре года, казавшиеся теперь сном, жизнь здорово баловала Дмитрия. Закончив институт и попав как и большая часть страны в водоворот он не опустил лапки, а без устали брыкался и в конце концов сбилось маслице в виде не плохо оплачиваемой должности программиста банковских систем.
Вторым подарком была встреча с Оксаной, маленькой уютной блондинкой с добрыми серыми глазами. Третьим и самым главным было рождение дочурки Женечки... Но как обычно бывает: когда судьба, что-нибудь дает авансом, то потом ставит на крутой счетчик...
В один из мрачных зимних дней Оксана не вернулась домой... Дальнейшее происходило как в бредовом черно-белом сне. Опознание, похороны, суд над пьяным водителем... и самое страшное: сны в которых она жива. Дмитрий специально ушел с головой в работу, что бы не сделать непоправимого (руки сами так и тянулась к ампулам с промидолом дающим СОН...), к Женечке стала приезжать бабушка.
Прошел год, за это время боль не то что бы исчезла, а вроде как бы притупилась. Жизнь брала свое. Однажды, гуляя по ВДНХ, он набрел на пивную вблизи павильона Космос, где и познакомился с Ириной. Это была светловолосая женщина с пышными формами, одевающаяся неброско, но со вкусом... Ирина работала медсестрой в одной из столичных больниц и жила вместе с матерью... В общем, потихоньку-полегоньку, Ирина вошла в жизнь Дмитрия... Женечке в то время исполнилось три года...
Дмитрий зарабатывал хорошо и поэтому Ирина могла не работать, а сидеть дома с Женечкой, да и бабушке было очень тяжело ездить через всю Москву... Но только вот не легло у Ирины к ней сердце. Уж больно любил дочку Дмитрий.
Как то раз когда Дмитрия не было дома Ирина сварила кашку и дала ее Женечке.
– Ешь скорее, что я с тобой тут три часа возиться буду?!
– Мама, но каша горячая и катушки в ней...
– Ешь! Я сказала быстро!
– Ууууууу, – закуксилась Женечка, обжегшись кашкой...
– Ну я тебе сейчас покажу! – Вся накопившаяся в Ирине ненависть выплеснулась наружу... Она схватила девочку, сдернула ее со стула и поволокла в комнату...
– Ты у меня сейчас за все получишь!
Одним рывком она сдернула с ребенка колготки и трусики... Тут ей по руку попался шнур от утюга... Схватив ревущую Женечку и бросив ее к себе на колени, она одной рукой зажала ее плечи и голову, и стала методично хлестать бедняжку по обнаженной попке... Девочка захлебнулась рыданиями, у нее начиналась истерика, шнур оставлял на ее маленьком тельце красные быстро вспухающие полосы...
От части из-за полной поглощенности процессом порки, отчасти из-за рева Женечки, Ирина не заметила как открылась входная дверь и на пороге показался Дмитрий... В этот день он получил премию и в руках держал пакет с цветами для Ирины, куклой для Женечки и тортик, что бы отпраздновать это событие... При виде вышеописанной сцены Дмитрий почувствовал, как земля убегает из-под ног, и только успел задержаться за стену... Лицо залила бледность..
– Что здесь происходит?! – с трудом выдавил он.
Тут наконец Ирина заметила его присутствие... Наступила немая сцена...
– Я тебя спрашиваю, что здесь происходит!!!!
– Ммммм, нннннннннн...
– Женечка, что с тобой, деточка?!
Дмитрий вырвал девочку из рук остолбеневшей Ирины..
Ребенок захлебывался плачем и заикался, попка представляла собой страшное зрелище вспухших багровых полос...
– За что же ты ее так ?!!!
Тут Ирина наконец обрела голос и быстро решила, что лучшая атака – это нападение...
– А я, что служанка и нянька здесь для этой барыньки?! Барчучка какая... Я ей кашку старалась, варила, а она взяла и сказала, что ей не вкусно и бросила тарелку на пол ...
Виктор сурово взглянул на девочку:
– Женя, это правда ?! Скажи мне правду!
– Нет, папа, просто кашка была горячая, а мама хотела что бы я ела быстро....я обожглася и заплакала... – ответила Женечка сквозь всхлипы...
– Так, значит ты еще хотела оболгать ребенка.....
– Нет..., но она..., ну, не совсем...
– Все с тобой ясно..., – сказал Дмитрий и взяв на руки Женечку ушел в другую комнату, громко хлопнув дверью... Ирина осталась наедине с собой...
– И что это на меня нашло?!, – жалила себя Ирина.
– Какое-то наваждение прямо и теперь хоть об стену бейся головой, вряд ли что изменится... И ведь действительно на 100% сама виновата. Так жестоко избить маленького беззащитного ребенка! Да меня саму за это надо....
Из другой комнаты доносился тихий плач Женечки и ласковый голос, успокаивающего ее отца...
Наступил вечер, темнело, а Ирина все сидела не зажигая света ....
– Есть ли хоть какой-нибудь способ замолить, смягчить, вернуть все назад как было...?!!!
В тишине послышались шаги, это Дмитрий нес на руках успокоившуюся и уснувшую на его руках дочку в ее кроватку в детской... Нежно уложив ее на животик в постельку и укрыв одеяльцем, он тихо прошел обратно в комнату...
– Сама виновата, сама и отвечу! – решила Ирина. И поднявшись с трудом переставляя ноги невероятным усилием заставляя себя идти дальше поплелась в комнату к мужу...
– Дим...Дим.., яяяяя...я .я очень виновата..., я сама не знаю что на меня нашло...
– ...................
– Дим... , ну что же мне сделать, что бы вы с Женечкой меня простили?
– ........
– Ну, Димммммммммммммм.... Всхлип...всхлип... ну посмотри хоть на меня.....
– ... Как ты могла ?!... Ты мне просто скажи как?... Ты же знаешь, что для меня значит моя доченька... – тихо, глядя мимо нее спросил Дмитрий
– Димочка..., Димочек, ну прости... Всхлип..., всхлип..., ну прости меня дуру, ну прости..., ну накажи меня за это..., выдери меня как сидорову козу, но только прости..., всхлип...
– ...... Я подумаю, но сначала тебя должна простить Женя..., а теперь уходи с моих глаз, мне больно и неприятно тебя видеть рядом...
Всю ночь Ирина не сомкнула глаз.. Как только наступило утро она прокралась в детскую и подошла к кроватке. Женечка, увидев ее, испуганно отпрянула...
– Деточка, доченька, прости меня, прости.. свою злую мачеху, птиченька, рыбонька... всхлип...всхлип ... (слезы градом полились из глаз Ирины )... за что же я тебя так маленькую, прости..., ну прости меня, злобную гадину...
Ирина осыпала нежными поцелуями израненные ягодицы девочки и ее белокурую головку...
– Мама, ты больше не будешь такой злой? – спросила Женечка..
– Нет, что ты, что ты, что ты, моя заинька, пусть у меня мои руки отвалятся, если я тебя еще хотя пальцем трону... – сквозь слезы шептала Ирина...
– Я наверное, тоже плохо сделала, что кашку не кушала...
– Рыбонька моя, солнышко...
Наплакавшись, Ирина почувствовала, как в груди стало легче, но все равно страшным грузом давила вина за сделанное... Пересилив себя, она пошла в комнату к Дмитрию..
– Димм.. это я... Дим..
– Что тебе надо?!
– Димм накажи меня как следует и прости, а, Димочек.., а..., всхлип..., всхлип..., тебя умоляю...
– Ладно, я все обдумал и считаю так: я только помогу тебе наказать себя... Сейчас ты пойдешь в парк и наломаешь там прутьев для себя, принесешь и замочишь их в просоленной воде... Вечером я помогу тебе с наказанием... А теперь иди...
Ирина, как на крыльях, вылетела из дома и побежала в парк.. Срезала ветку, помахала ей в воздухе, нет слишком тонкая, я такой не достойна. Выкинула, срезала другую...
Ирина еле-еле дождалась вечера, время тянулось как будто резиновое.. Ей овладело какое-то странное возбуждение, хотелось петь и смеяться... Она отвлекла себя, готовя праздничный обед для мужа, и каждое движение при этом влекло чуть ли не эротическое возбуждение... Она чувствовала, что скоро-скоро освободится от гнетущей ее вины...
Но вот в дверях заскрипел ключ, дверь отрылась и на пороге показался Дмитрий... Ирина чуть не бросилась к нему на шею... Переодевшись в домашнее и сел есть, он поблагодарил Ирину за вкусный обед и удалился в спальню... Нежно уложив Женечку спать, через несколько минут туда вошла и Ирина ...
– Так ..., ты прекрасно знаешь, что ты сделала..., что ты хочешь мне сказать...
– Димочка, миленький, ну, пожалуйста, выпори меня ....
– Хорошо, так как Женечка все-таки простила тебя, я помогу тебе ...Принеси ведро с прутьями...
– Так, теперь снимай с себя все и ложись на кровать... Подложи под бедра подушку, чтобы попа была задрана как можно выше... Так... Теперь слушай меня... Я только помогаю тебе ... Ты сама будешь говорить сколько раз и как сильно тебя сечь... Понятно?!
– Да!
– Приготовься!
– Фьють, чмок! – прут рассек воздух и впился в мягкую ягодицу Ирины...
– Сильней!
– Фьють, чмок... – на ягодице появилась еще одна полоса.
– Еще!
– Фииють, чмок! – третья полоса закончилась маленькой капелькой крови на конце...
– Еще.!...,
Каждый удар, наносимый Дмитрием, приносил Ирине нестерпимую боль, но эта боль была несравнима с той радостью, которую несло с собой прощение вины, исчезновение страха перед грядущим наказанием...
– Ну все я устал..., – взмолился вспотевший Дмитрий...
– Димочка, – еле прошептала Ирина, – я тебя умоляю, отдохни немного и выпори меня еще тем шнуром, которым я порола нашу маленькую Женечку....
Конечно, вы скажете, что в жизни так не бывает, я с вами спорить не буду, но, тем не менее, после всего этого в Ирине как будто вся ненависть выгорела дотла... С тех пор они живут с Димой и Женечкой в нашем городе, в наше нелегкое время, в нашей не простой стране...

Конец...



В начало страницы
главнаяновинкиклассикамы пишемстраницы "КМ"старые страницызаметкипереводы аудио